Как бы вы перевели "Я приехал в Токио три года назад и с тех пор здесь живу." на японский

1)3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。    
3 nenmae ni toukyou he kite irai kokoni sun deiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。    
sannenmae ni toukyou ni kite kara 、 kokoni sun deimasu 。
0
0
Translation by namikaze
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мир меняется все быстрее и быстрее.

Я не умею танцевать.

Вы думаете, это платье ей идёт?

Меня окружают одни идиоты!

Я слышал, что один из способов оставаться здоровым - это избегать пищи с непроизносимыми ингредиентами в составе.

В комнате ни одна вещь не подходила к остальным.

Вы любите китайскую кухню?

Я купил это на прошлой неделе.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "En ĉi tiu butiko ni vendas viandon." anglaj
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Arabisch sagen: ich sehe sie selten.?
1 секунд(ы) назад
仕事の量と賃金が釣り合っていない。の英語
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice tenemos veinticuatro sillas en este clase. en Inglés?
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi ne povas diveni, pro kio la infano ploras." anglaj
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie