Как бы вы перевели "У меня украли деньги." на японский

1)私はお金を盗まれた。    
watashi hao kin wo nusuma reta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tommy_san
2)お金を盗まれました。    
o kin wo nusuma remashita 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не хочешь пойти?

Он написал письмо.

Как Вам приготовить яйца?

Я японка.

Крышка не открывается.

И за что ты меня, дурака такого, любишь?

Не ходи вокруг да около.

Машина, за рулём которой он сидел, врезалась в поезд.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "mr togawa was nominated for mayor." in French
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Лето - самое тёплое время года." на французский
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en c'était gentil de sa part de me montrer le chemin pour me rendre à la gare.?
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я не хотел оскорбить Вас." на французский
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie