Как бы вы перевели "Его ошибка была преднамеренной." на японский

1)彼の間違いは故意になされたものだった。    
kano machigai ha koi ninasaretamonodatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼のミスは意図的に行われたものだった。    
kano misu ha itoteki ni okonawa retamonodatta 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Последняя капля переполняет чашу.

Я ослеп на правый глаз два года назад.

Вы говорите по-французски?

Мы никогда не забудем Вашей доброты.

Корзина была наполнена клубникой доверху.

Вы уже читали эту книгу?

Супер!

Он признал свою вину.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "Hodiaŭ vi faras tre kontentan impreson." germanaj
0 секунд(ы) назад
How to say "i know a good store that's cheap." in German
0 секунд(ы) назад
How to say "tom is irritating because he always has to have his own way." in German
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: lies das buch wieder und wieder.?
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en je l'ai utilisé seulement une fois.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie