Как бы вы перевели "Вы здесь будете есть или возьмёте с собой?" на японский

1)こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。    
kochirade meshi aga rimasuka 、 soretomoo mochikaeri desuka 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Убить двух зайцев одним выстрелом.

Девочка, что говорит с Маюми - моя младшая сестра.

Маленькое родимое пятно ничуть не испортило её красоты.

Ты думаешь, я должен пойти один?

Я не доктор, а преподаватель.

Новости о пожаре на фабрике наделали шуму.

Это не согласуется с тем, что он сказал.

Не стоит меня недооценивать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Chinois (mandarin) en je réglais l'addition.?
0 секунд(ы) назад
come si dice mio fratello è bravo in matematica. in Cinese (Mandarino)?
1 секунд(ы) назад
come si dice raramente lui fa dei regali alla moglie. in Cinese (Mandarino)?
2 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке. Иногда бывает скучно писать вс
2 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en nous nous sommes agenouillés et nous avons prié.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie