Как бы вы перевели "Её застенчивость заставляет меня любить её ещё больше." на японский

1)彼女の内気なところがまた一層僕に彼女を好きにさせるんだ。    
kanojo no uchiki natokorogamata issou boku ni kanojo wo suki nisaserunda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я решила купить машину.

Том участвовал в Бостонском марафоне.

Ультрафиолетовые лучи опасны для нас.

Он часто пишет родителям.

Он любит её.

Сижу на столе.

Ты должен избавиться от этой дурной привычки.

Раньше дети относились к родителям с почтением, а теперь они склонны считать родителей равными себе.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Spanisch sagen: morgen wird es noch heißer als heute.?
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en j'ai une vache de douleur ici.?
2 секунд(ы) назад
Copy sentence [fin]
2 секунд(ы) назад
How to say "you won't be needing that again." in Italian
2 секунд(ы) назад
How to say "my sister will go to tokyo next year." in Russian
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie