Как бы вы перевели "Он не способен выполнять эту работу как следует." на японский

1)彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。    
kare nihasono shigoto wokichintokonasu nouryoku ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。    
kare niha 、 sono shigoto wokichintokonasu nouryoku hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты что-то сказал?

Я не верил собственным глазам.

Жаль, что моего друга здесь нет.

Не забудьте билет.

Вы всё еще живете в Бостоне?

Ответ его был краток и по существу.

Он пришел около двух.

Тебе не идет эта фраза.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 汁 mean?
0 секунд(ы) назад
How to say "honey in the mouth and poison in the heart." in Chinese (Mandarin)
0 секунд(ы) назад
Esperanto ay zaten çıktı. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
İngilizce yaşlılar, usenet günlerinde internetin daha özgür olduğunu iddia edebilir. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "honey, will you go shopping for me?" in Turkish
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie