Как бы вы перевели "Он не мог заснуть из-за шума за окном." на японский

1)窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。    
mado no soto no souon notameni 、 kareha nemuru kotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。    
mado no soto no souon noseide 、 kareha nemuru kotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он отсутствовал из-за болезни.

Двое сыщиков преследовали подозреваемого.

Я видел, как девушка плавает в реке.

Боб стал инженером.

Извините, что не написал Вам раньше.

Он был в прекрасном настроении.

Сколько сейчас времени в Сан-Франциско?

Не забудь коньки.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Como você diz estas são as tuas coisas? em italiano?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kial vi opinias ke mi pripensas vin?" Portugala
0 секунд(ы) назад
Como você diz chamamos o meu filho como o meu avô. em italiano?
4 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kaj kio bonas en tempesto?" Portugala
5 секунд(ы) назад
How to say "it is fun playing football after school." in Turkish
5 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie