Как бы вы перевели "Сейчас я живу в Хельсинки, но родом я из Куопио." на японский

1)今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。    
ima ha herushinki ni sun deimasuga 、 shusshin ha kuopio desu 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В действительности суп был пересолен.

Слезай с коня.

Ты точная копия своего отца.

Жизнь слишком длинна, чтобы ничего не делать, но слишком коротка, чтобы сделать что-нибудь.

Насколько я помню, он этого не говорил.

Он надеется поехать за границу.

Мне это не по душе.

Можно мне кусочек?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "please show me the meaning of word." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "what do chinese people have for breakfast?" in Turkish
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice mary lleva puesto un vestido de plástico. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
What's in
1 секунд(ы) назад
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。の英語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie