Как бы вы перевели "Он очень смущается в её присутствии." на японский

1)彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。    
kareha kanojo noiru mae dehatotemo tere kusasounisuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не забудьте в субботу принести с собой что-нибудь на обед.

Пожалуйста, не забывайте принимать это лекарство дважды в день, утром и вечером, после еды.

Дело не в том, что он сказал, а как он это сказал.

Он перелез через забор.

Я не могу сделать этого в одиночку.

Чей ход?

Эта рыба не пригодна для еды.

Впервые я встретил его три года назад.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Она получила докторскую степень." на эсперанто
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en je me souviens des vergers en fleurs.?
13 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: alles, was tom will, ist schwimmen.?
13 секунд(ы) назад
彼女は寒かったのでストーブを付けた。の英語
13 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mia horloĝo kostas malpli ol la via." Nederlanda
13 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie