Как бы вы перевели "Он чувствует себя очень неловко в её присутствии." на японский

1)彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。    
kareha kanojo noiru mae dehatotemo tere kusasounisuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Его имя Кэндзи, но мы зовем его Кэн.

Есть что-нибудь перекусить?

Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай.

У меня аллергия на пыльцу.

Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

Рано или поздно он разорится.

Нельзя иметь всё сразу.

Не забывай мне писать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用西班牙人說“我欠她10美元。”?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: solarenergie ist eine neue energiequelle.?
0 секунд(ы) назад
How to say "he's the type of guy who doesn't take women very seriously." in Portuguese
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: es ist schön, zu hause zu sein.?
1 секунд(ы) назад
How to say "what we need is help." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie