Как бы вы перевели "Я раньше уже встречался с этой девушкой, поэтому сразу узнал её." на японский

1)その少女には以前出会ったことがあったので、すぐにわかった。    
sono shoujo niha izen deatta kotogaattanode 、 suguniwakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мой отец очень любит пиццу.

Я сломал руку.

Ей самое большее восемнадцать.

Уберите со стола, пожалуйста.

Я попрошу Тома.

Том и Мэри играют в пляжный волейбол.

У вас есть специальное меню для вегетарианцев?

Я слышу стрекотание насекомых.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
hoe zeg je 'je kan je auto hier niet parkeren.' in Spaans?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Номер 7 - это его младший брат." на японский
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Том имеет право знать." на испанский
1 секунд(ы) назад
How to say "i forgot to call up mr ford." in Hungarian
1 секунд(ы) назад
How to say "larynx" in Japanese
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie