Как бы вы перевели "Я раньше уже встречал его, поэтому сразу узнал." на японский

1)前に会ったことがあったので、その人だとすぐわかった。    
mae ni atta kotogaattanode 、 sono nin datosuguwakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я пришел рано, чтобы получить хорошее место.

Подойди сюда и взгляни на это.

У вас есть размер поменьше?

Она назвала свою кошку Татоэба.

Ты, часом, не поговариваешь на французском?

Я не могу использовать эту машину.

Том категорически отказал.

Я поставлю будильник на семь часов.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 剖 mean?
2 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en comme il est bête !?
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "vi pentos tion!" Nederlanda
2 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Промой рану перекисью водорода, чтобы она не воспалилась." на испанский
11 секунд(ы) назад
wie kann man in Italienisch sagen: ich weiß, wer mein feind ist.?
12 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie