Как бы вы перевели "Честно говоря, трудно понять, почему ты хочешь пойти." на японский

1)率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。    
socchoku niiebanaze kun ga iki tainoka rikai shinikui 。
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я подстригаюсь каждый месяц.

Вчера я был на встрече.

Он позвал на помощь.

Он сейчас занимается.

Мне восемнадцать лет.

Я не Том.

На столе скопилась пыль.

Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "liaj longaj, nekombitaj haroj similas al la hararo de leono." Portugala
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "maria pagis kvin dolarojn por sia tagmanĝo." Portugala
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "anstataŭ la vorto “miljaroj”, kian alian vorton ni povus konstrui per tiuj samaj elementoj? - anstataŭ “miljaro”
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ĉu vi ne scias, kian karieron elekti?" Portugala
3 секунд(ы) назад
너는 어떻게 한국에서 무슨 언어를 말해요?는스페인의를 말해?
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie