Как бы вы перевели "Честно говоря, я его терпеть не могу." на японский

1)率直に言えば、私は彼が嫌いです。    
socchoku ni ie ba 、 watashi ha kare ga kirai desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Покажите мне эту книгу, пожалуйста.

Начал накрапывать дождь.

Все так думают.

Я хочу еще сильнее охладить вино.

Не подашь мне это?

Солдаты храбро сражались, но в конце концов должны были сдаться.

Полицейский стоял, словно статуя, скрестив руки на груди.

Бутылку вина, пожалуйста.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "this is a nightmare." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
How to say "you ought not to go there alone." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
comment dire espagnol en tom est le garçon le plus mignon de la classe.?
1 секунд(ы) назад
How to say "i want to have a word with you." in French
2 секунд(ы) назад
How to say "he was a bookkeeper." in French
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie