Как бы вы перевели "Том говорит по-английски с сильным французским акцентом." на японский

1)トムは強いフランス語訛りの英語を話す。    
tomu ha tsuyoi furansu go namari no eigo wo hanasu 。
0
0
Translation by tommy_san
2)トムは強いフランス訛りの英語を話す。    
tomu ha tsuyoi furansu namari no eigo wo hanasu 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы меня понимаете?

Вы скоро привыкнете к японской еде.

Не заставляй меня ждать.

Откровенно говоря, я не хочу с ним работать.

Где мои часы?

Он держит слово.

Индия — седьмое по величине государство мира.

Не могли бы вы ещё раз назвать своё имя?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用法国人說“他要很多时间来理解她说的话。”?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "ni ricevis grandan pakaĵon." italaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ni povas ripozi." francaj
1 секунд(ы) назад
How to say "don't go outside. it's raining hard." in Japanese
9 секунд(ы) назад
How to say "this place is boring." in Esperanto
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie