Как бы вы перевели "Том по рассеянности продал книгу, которую Мэри подарила ему на день рождения, букинисту." на японский

1)トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。    
tomu ha meari kara tanjoubi purezento nimoratta hon wo 、 ukkari furuhonya ni utte shimatta 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
"Том, у тебя сегодня есть занятия?" - "Нет, школу закрыли из-за тайфуна".

Ему нравится рисовать картины.

Зимой много идёт снега?

Не стесняйтесь, угощайтесь печеньем, пожалуйста.

Она вспыльчива.

Я весь в волнении!

Она на два года старше тебя.

Тут есть кто-нибудь?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en as-tu tout ??
1 секунд(ы) назад
不測の事態は起こるもの。のフランス語
1 секунд(ы) назад
How to say "will you help me with my homework?" in Spanish
1 секунд(ы) назад
come si dice mi piace la spiaggia. in inglese?
2 секунд(ы) назад
How to say "thank you for inviting us to dinner." in Spanish
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie