Как бы вы перевели "Я попытался отговорить своего друга от женитьбы." на японский

1)私は友人に結婚を思いとどまらせようとした。    
watashi ha yuujin ni kekkon wo omoi todomaraseyoutoshita 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она была рассержена его грубым поведением.

Не забудь коньки.

Она побледнела от испуга.

Я шёл вдоль реки.

Он слёг в постель.

Я не могу позволить себе поездку на горячие источники в эти выходные. Я на мели.

Слабые служат пищей для сильных.

Я американец.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "birdoj kutime vekiĝas frumatene." francaj
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en c'est une belle journée, n'est-ce pas ??
0 секунд(ы) назад
How to say "it was believed that the earth was flat." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "tom can do what he wants." in Turkish
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Ungarisch sagen: du wirst nie mehr ausgehen!?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie