Как бы вы перевели "Не могли бы Вы говорить еще чуть помедленнее?" на японский

1)もう少しゆっくり話していただけませんか。    
mou sukoshi yukkuri hanashi teitadakemasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Во сколько часов начинается концерт?

Что вы посоветуете?

Ямасита - улица в районе Нака города Йокогама префектуры Канагава.

Я пытался рассказать ему, что произошло на самом деле, но он меня перебил.

Он рассказал занятную историю.

Люблю его, несмотря на его недостатки.

Том поцеловал Мэри в лоб.

Вам нужна эта книга?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Esperanto sagen: ich erinnere mich, dass sie einen grünen hut trug.?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la celo de la vojaĝo estis viziti avinjon." francaj
1 секунд(ы) назад
交響吹奏楽団でトランペットを吹いています。の英語
2 секунд(ы) назад
Translation Request: arrete
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: die apfelbäume sind schon erblüht.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie