Как бы вы перевели "В руке она держала книгу в изодранной обложке." на японский

1)彼女は表紙がボロボロの本をかかえていた。    
kanojo ha hyoushi ga boroboro no hon wokakaeteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том притворился спящим.

Её красота привлекла его внимание.

Она взяла книгу с полки.

Простуда заразна.

Ты бывал в Кобе?

Интересно, с какого перепуга он сделал ей предложение?

Дедушка упал с лестницы и сильно ушибся.

Ему прооперировали левую ногу.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "you must continue to train." in Russian
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Él camina a la escuela. en esperanto?
1 секунд(ы) назад
Como você diz você tem que trabalhar. em esperanto?
1 секунд(ы) назад
come si dice si deve usare la ragione. in francese?
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: wann ist er gegangen??
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie