Как бы вы перевели "Работай усерднее! Ты не на увеселительной прогулке." на японский

1)もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。    
mottoshikkari shigoto woshiteyo 。 konkai ha monomi yuu yama no tabi janaindakara 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У тебя золотые руки.

Вы определились с заказом?

Я уже читал эту книгу.

Как думаешь, сколько человек придёт на встречу выпускников?

Тома арестовали за превышение скорости.

Он живёт в большом доме.

Зачем тебе эти деньги?

Тому нравится Мэри, а Мэри нравится Том.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
hoe zeg je 'ze was niet op school voor vijf dagen.' in Turks?
0 секунд(ы) назад
How to say "developing countries suffer from difficulties of fiscal problems." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder." in French
0 секунд(ы) назад
İspanyolca İngilizce konuşamıyor musun? nasil derim.
0 секунд(ы) назад
How to say "where's laurie's house?" in Esperanto
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie