Как бы вы перевели "Он не только врач, но еще и очень известный романист." на японский

1)彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。    
kareha 、 isha dearudakedenaku 、 hijouni yuumei na shousetsuka demoaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Нет ли у Вас, случайно, фотографии Тома?

Ты слыхал, как Том говорит по-французски?

Я думал, Вы хотите, чтобы Том на Вас женился.

Вы не уделите мне немного времени?

Я собираюсь сделать это завтра первым же делом.

Я спал не больше двух часов.

Всё прошло успешно.

Вчера я ходил в зоопарк.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用英语說“我今天要早点回家。”?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kio okazas en la mensoj de la ciferecaj indiĝenoj de la generacioj naskitaj kaj kreskintaj en la universo de la
0 секунд(ы) назад
comment dire espagnol en la clé était tellement rouillée, qu'ils ne pouvaient plus l'utiliser.?
0 секунд(ы) назад
How to say "an a-bomb is a terrible weapon." in Hebrew word
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'aarzel nooit de waarheid te zeggen.' in Esperanto?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie