Как бы вы перевели "Немало людей говорили мне не есть там." на японский

1)そこでは食べるなと少なくない人に言われた。    
sokodeha tabe runato sukunaku nai nin ni iwa reta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мы все согласны с новым планом.

Какова месячная квартплата?

Он ускорил отъезд на два дня.

Сколько здесь цветов?

Лепестки розы очень изящны.

Не умирай!

Он старше меня на три года.

Калифорния славится своими фруктами.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Französisch sagen: er arbeitet nicht mehr hier.?
0 секунд(ы) назад
How to say "people talk without having anything to say." in Turkish
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'ga jij elke dag te voet naar school?' in Frans?
0 секунд(ы) назад
Como você diz eu estou esperando o meu amigo. em italiano?
0 секунд(ы) назад
come si dice di notte lei fissava la luna. in inglese?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie