Как бы вы перевели "Время от времени мне хочется всё забыть и расслабиться." на японский

1)たまには何もかも忘れてのんびりしたい。    
tamaniha nanimo kamo wasure tenonbirishitai 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Весь народ горевал, получив известие о кончине короля.

Я постоянно путаю Джона с его братом-близнецом.

Крыша моего дома красная.

Том сказал Вам, где был вчерашней ночью?

Я не хочу ничего из этого.

Том - мой брат.

Токио больше любого другого города в Японии.

Я позвоню вам, как только доберусь до дома.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the musician shook his head and pushed his little piano away." in Japanese
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi nenion plu vidis." francaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "li menciis ĝin." francaj
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "ni kanuis malsupren la riveron." anglaj
1 секунд(ы) назад
How to say "the french government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget." in Germ
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie