Как бы вы перевели "Я спросил сына, чего он хочет на самом деле." на японский

1)息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。    
musuko ni nani gahontoni hoshii noka kii ta 。
0
0
Translation by mookeee
2)私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。    
watashi ha musuko ni hontou ni hoshii noha nanika kii ta 。
0
0
Translation by bunbuku
3)僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。    
bokuha musuko ni hontou ni hoshii monowo kii ta 。
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Жители этой деревни живут в гармонии с природой.

Мы не поняли его логики.

Не беспокойтесь, пожалуйста.

Думаю, да.

Когда обязательно нужно что-то сделать, вместо этого хочется сделать что-то другое, необязательное.

Не отдохнуть ли нам немного?

Ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям.

Сколько сейчас времени в Сан-Франциско?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice il cielo attende il tramonto. in spagnolo?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kial vi venas tiom malfrue, mi atendas jam pli ol horon?" germanaj
0 секунд(ы) назад
How to say "tom is trying to learn french." in German
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en quelle est la rivière la plus longue au monde ??
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он преподнёс мне подарок." на немецкий
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie