Как бы вы перевели "Очень жаль." на японский

1)残念ですが。    
zannen desuga 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)気の毒ですね。    
kinodoku desune 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Подойди-ка сода, я хочу кое-что тебе показать.

Что? Что ты сказал?

Дебби! Ты меня слышишь?

Кто-нибудь хочет еще пирога?

Я хорошо его помню.

Дорогой, послушай, ты сходишь вместо меня за покупками?

Я случайно встретил его на станции.

Если понадобится моя помощь, пожалуйста, звоните в любое время.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用德语說“下雨吗?”?
0 секунд(ы) назад
?אספרנטו "השארתי פתק ליד הדלת שלך הבוקר."איך אומר
1 секунд(ы) назад
Como você diz ela sabe o que você fez? em esperanto?
1 секунд(ы) назад
Como você diz está muito frio lá fora, vista um agasalho. em esperanto?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Japanisch sagen: die starken werden überleben, und die schwachen werden sterben.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie