Как бы вы перевели "Поговаривают, она была красавицей." на японский

1)彼女は美人だったと言われている。    
kanojo ha bijin dattato iwa reteiru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это я неправ.

Она хвастается, что хорошо готовит.

Тысячи иен будет достаточно.

Он ознакомил её со своим планом.

Он потребовал оплатить долг.

Эта ткань долго не прослужит.

Жизнь прекрасна.

Я люблю смотреть телевизор.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "he is making good progress in playing the piano." in Japanese
0 секунд(ы) назад
come si dice starò bene. in inglese?
0 секунд(ы) назад
How to say "one for all and all for one." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ĉu vi dungis iun john harrison?" francaj
0 секунд(ы) назад
comment dire allemand en ouvre à la page neuf.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie