Как бы вы перевели "Здесь некогда был мост." на японский

1)かつてはここに橋があった。    
katsutehakokoni hashi gaatta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)昔、ここには橋がかかっていた。    
mukashi 、 kokoniha hashi gakakatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Девушки не могли не поразиться этому известию.

Джейн сама написала это письмо.

Если Вы повернете налево, то увидите белое здание.

Вы уже прикинули расходы?

Том замолчал, когда в комнату вошла Мэри.

Сколько времени тебе понадобилось, чтобы написать письмо?

Я не люблю чай, поэтому я обычно пью кофе на завтрак.

Никому об этом не говори.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用西班牙人說“你的书是什么:这本还是那本?”?
0 секунд(ы) назад
Como você diz quando abriram a loja? em espanhol?
1 секунд(ы) назад
Como você diz tenho muito amor para você. em espanhol?
1 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć potrzebuję dobrej rady. w rosyjski?
1 секунд(ы) назад
How to say "what fools they are!" in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie