Как бы вы перевели "Не клади в бэнто стручковый перец." на японский

1)お弁当にピーマンは入れないでね。    
o bentou ni piman ha ire naidene 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не могу связаться с Томом.

Пожалуйста, успокойтесь и послушайте, что я скажу.

Она заменила масло на маргарин.

Он выболтал её тайну своим друзьям.

Давайте наперегонки до кабака!

Он завладел большими деньгами.

Поторопись, Том.

Я пил молоко.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i got up so early that i caught the train." in Japanese
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Él perdió su reloj. en portugués?
1 секунд(ы) назад
?אספרנטו "הפשע שלו בלתי נסלח."איך אומר
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "ili lasis siajn pluvombrelojn en la buso." francaj
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice no era la intención de tom herir los sentimientos de mary. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie