Как бы вы перевели "Я родилась в Киото." на японский

1)私は京都で生まれた。    
watashi ha kyouto de umare ta 。
0
0
Translation by tommy_san
2)私は京都で生まれました。    
watashi ha kyouto de umare mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они еще не определились с датой свадьбы.

Это дом, в котором он рос.

Я вами разочарован.

На Хироми новое платье.

Том решил бросить курить.

Нельзя небрежно относиться к своим обязанностям.

Это очень большое яблоко.

Ты устал?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire italien en j'ai lu un livre vraiment très intéressant.?
0 секунд(ы) назад
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。の英語
1 секунд(ы) назад
How to say "may i go to bed?" in Turkish
1 секунд(ы) назад
How to say "you’d better lie low for a few weeks." in Chinese (Mandarin)
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras ""pli da kafo?" "ne dankon."" hungaraj
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie