Как бы вы перевели "Хорошо, братишка, пополам." на японский

1)はい、お兄ちゃん、半分こ。    
hai 、 o niichan 、 hanbun ko 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он пожертвовал крупную сумму денег.

Её книга очень интересна.

Хотите стать богачом?

Не забудь зонтик.

В детстве я часто ходил на рыбалку.

Он прожил счастливую жизнь.

Меня зовут Кирилл. Приятно познакомиться.

В молодости Чарльз вёл развратный образ жизни.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the writer is working on his new book." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“如果有问题,请举起你的右手。”?
1 секунд(ы) назад
How to say "she laughed up her sleeve at his failure." in German
1 секунд(ы) назад
すきましじょうの英語
1 секунд(ы) назад
كيف نقول أنا مدمن على ترجمة الجمل من الفرنسية إلى الإنجليزية في تتويبا، واللغة الإسبانية تغريني بشدة. في الإنجليزية؟
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie