Как бы вы перевели "Он не только не работает, но и, похоже, не ищет работу." на японский

1)彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。    
kareha hataraka naidakedenaku 、 shigoto wo sagaso utomoshinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я очень люблю собак.

Богатые становятся богаче, а бедные - беднее.

Лучшие мужчины сродни лучшему кофе: крепки, горячи и не дают тебе заснуть всю ночь.

Вы записали мой телефон?

Он поменял школу в прошлом году.

У тебя с собой много денег?

Я всё еще не вернул 10 долларов, взятые у брата в долг на прошлой неделе.

Он вернулся через три дня.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "she betrayed her friends for the first time." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm not like you." in Russian
1 секунд(ы) назад
İngilizce resme bakıyorduk. nasil derim.
2 секунд(ы) назад
How to say "whoever calls, tell him i'm out." in German
2 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“雖然佢知道個真相,但係就乜都冇同我哋講。”?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie