Как бы вы перевели "Она едва не утонула." на японский

1)彼女は危うく溺死するところだった。    
kanojo ha abunau ku dekishi surutokorodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女は危うく溺れて死ぬところだった。    
kanojo ha abunau ku obore te shinu tokorodatta 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Его машина похожа на мою.

Они не обратили внимания на предупреждение.

Знай своё место.

Какова численность населения префектуры Хёго?

Мама купила мне эту книгу.

Я американка.

Его недружелюбие разозлило её.

Я не мог спать из-за шума.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the arabic script was replaced by the roman alphabet." in Japanese
0 секунд(ы) назад
もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。のベトナム語
0 секунд(ы) назад
How to say "have a good trip!" in German
1 секунд(ы) назад
comment dire turc en merci. arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.?
1 секунд(ы) назад
How to say "i can see what you see." in Russian
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie