Как бы вы перевели "Я бы, скорее, хотела стала птицей, а не рыбой." на японский

1)私は魚よりもむしろ鳥になりたい。    
watashi ha sakanayo rimomushiro tori ninaritai 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Интересно, а йогурт с на месяц просроченным сроком хранения можно пить?

Нет ничего важнее мира.

Оставляю это на Ваш суд.

Это именно то, что я хотел.

Его доход не соответствует его положению в обществе.

Словами это не передать.

Она думает о путешествии.

Давай присядем на скамейку.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "tomaso estas spektanta filmon." francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "he was reading a newspaper." in German
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“我唔記得咗佢叫咩名。”?
1 секунд(ы) назад
come si dice non disse neanche una parola. in spagnolo?
1 секунд(ы) назад
كيف نقول .رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة في ألماني؟
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie