Как бы вы перевели "На твоем месте я бы вернулся домой и как следует отдохнул." на японский

1)もし私があなただったら、家に帰ってゆっくり休むのに。    
moshi watashi gaanatadattara 、 ie ni kaette yukkuri yasumu noni 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы всерьёз собираетесь съесть это всё целиком?

Я люблю больше горы, чем море.

Сегодня ужасно жарко.

Почему Вы стали учителем?

Вы почему так долго?

Никто не опоздал.

Это был тихий зимний вечер.

Я не знаю её адреса.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 進 mean?
0 секунд(ы) назад
How to say "tom passed out from the heat." in Dutch
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ŝi mankos." anglaj
8 секунд(ы) назад
How to say "that room is not very large." in Japanese
8 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: stelle ich die sprache auf »französisch (kanada)«, heißt es hier »courriel«; stelle ich sie auf
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie