Как бы вы перевели "Девочка в синем пальто - моя дочь." на японский

1)ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。    
buru no koto wo kite iru onnanoko ha watashi no musume desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by wakatyann630
2)青い外套を着ている女の子は私の娘です。    
aoi gaitou wo kite iru onnanoko ha watashi no musume desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он стал совершенно другим человеком.

Идёт град.

Я не заметила, во что она была одета.

Я думаю, завтра будет снег.

Она рассказала эту историю со слезами на глазах.

Он размышлял о поездке в Париж.

Том не знает разницы между советом и приказом.

Корзина была наполнена клубникой доверху.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire espagnol en comme il pénétrait dans la maison, deux choses attirèrent son attention.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я не так высок, как мой брат, но выше, чем мой отец." на немецкий
0 секунд(ы) назад
come si dice tom non sembra felice. in inglese?
0 секунд(ы) назад
How to say "this cake is very sweet." in Japanese
1 секунд(ы) назад
彼女の愚痴は私をむだにいらだたせる。の英語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie