Как бы вы перевели "Я испугался и проснулся от того, что начался пожар." на японский

1)火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。    
kaji gaattanode 、 watashi habikkurishite me wo sama shita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Эдгар Дега был удачливее многих художников.

У каждого человека есть право себя защищать.

Я намереваюсь уволиться из этой компании.

Я люблю больше горы, чем море.

Как удалить пятно от красного вина с ковра?

Нет ничего милее, чем невинное личико спящего младенца.

Важна не цель, а путь к ней.

Когда Вы возвращаетесь в Японию?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
東京の人口は大阪の人口よりも多い。の英語
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Какие языки Вы знаете?" на английский
0 секунд(ы) назад
How to say "he threw a stone into the pond." in German
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice eres difícil e incorregible. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en une épidémie s'est déclarée.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie