|
Как бы вы перевели "Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать." на еврейское слово
| 1) | את העבר נוכל רק להכיר, לא לשנות. את העתיד נוכל רק לשנות, לא להכיר. | |
| Translation by fekundulo | ||
| 2) | את העבר אפשר רק לדעת, אין לשנות; את העתיד אפשר רק לשנות, אין לדעת. | |
| Translation by shanghainese | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| ¿Cómo se dice tuve un mal sueño anoche. en Chino (mandarín)? | 0 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice ¡me encantan las oraciones acerca de las ardillas! en ruso? | 0 секунд(ы) назад |
| ?אספרנטו "הוא היה כל כך רעב, שאפילו לא היה יכול לדבר."איך אומר | 0 секунд(ы) назад |
| ?אספרנטו "האם אספרנטו קשה ללימוד?"איך אומר | 0 секунд(ы) назад |
| ?אספרנטו "אינני מוסיפה אותך לרשימת החברים שלי."איך אומר | 0 секунд(ы) назад |
