Как бы вы перевели "Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот." на еврейское слово

1)הוא דלה את המים - המצוינים - שלו מבור טבעי, עמוק מאוד, שמעליו הוא התקין גלגלת פשוטה מאוד.    
0
0
Translation by Eldad
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она притворялась студенткой.

Ты такой грубый, что хочется дать тебе тумаков.

Мэри любит высокую моду.

Мне не хочется переводить это предложение.

Я запуталась.

Он любит играть в футбол.

Что из этого выйдет хорошего?

Всем привет!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Play Audio [Senhumuraj]
0 секунд(ы) назад
Copy sentence [Senhumuraj]
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: „verstehst du, was ich meine?“ — „ja, ich verstehe dich.“?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Пустите меня!" на английский
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: machen sie sich bitte keine sorgen.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie