Как бы вы перевели "Уйти - значит немного умереть. Однако умереть - значит уйти от очень многого." на еврейское слово

1)לעזוב, זה קצת למות, אבל למות, זה לעזוב מאד.    
0
0
Translation by Dardasavta
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Откуда вы друг друга знаете?

Хай.

У него есть сын и две дочери.

Вскоре после этого мы снова случайно встретились.

Тебе бы лучше не плавать, если ты только что поел.

Это новый магазин, который открыли на прошлой неделе.

Видно же, что это ложь!

Я провёл весь день вычищая комнату.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What's in
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm no longer tired." in Hebrew word
2 секунд(ы) назад
How to say "millie has green eyes." in Portuguese
3 секунд(ы) назад
How to say "he can neither hear nor see us." in Portuguese
3 секунд(ы) назад
How to say "you'd better send for a doctor." in Japanese
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie