Как бы вы перевели "Каждый раз, когда я смотрю эту фотографию, я вспоминаю свои счастливые дни на деревне." на французский

1)À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Где живет твой дядя?

Вам понравилась эта игра.

Ты умеешь программировать?

Это логично.

Что эта фраза значит?

Хотите зелёную или синюю?

Она быстро вернулась.

Г-н Ванг -- из Китая.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "forgive me, for i have sinned." in German
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en il parlait en mauvais anglais qu'il était difficile de comprendre.?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "maria ne memoras, ĉu ŝi malŝaltis la lumon." francaj
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "tiu robo bonege konvenas al vi." francaj
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: bis 1993 bildeten sie ein land, dann haben sie sich getrennt.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie