Как бы вы перевели "« Если она здесь без мужа и без знакомых, — соображал Гуров, — то было бы не лишнее познакомиться с ней »." на французский

1)« si elle est ici sans mari et sans connaissances, pensa gourov, alors il ne serait pas inutile de faire sa connaissance ».    
0
0
Translation by zmoo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мы приняли его за американца.

Я тебя об этом не просил.

Они отсутствовали.

Не открывайте окно.

Долгие рыдания осенних скрипок ранят моё сердце печальной монотонностью.

Лекарство спасло ему жизнь.

Успех зависит от тебя.

Девушка, которая плавает в бассейне, - моя двоюродная сестра.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "mi bedaŭras aŭdi tion." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "in a similar situation, i'd do the same." in Portuguese
0 секунд(ы) назад
How to say "he didn't tell the truth for fear she should get angry." in Hungarian
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "panjo igis min manĝi karotojn ĉiutage dum mia infaneco." francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "yesterday was tuesday, 2010, january the 26th." in German
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie