Как бы вы перевели "Не ходи без шапки." на французский

1)n'y va pas sans chapeau.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)n'y va pas tête nue.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)ne t'y rends pas tête nue.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кинотеатр набит битком.

Я проговорил с ней целый час.

Он был совершенно пьян.

Какая жалость!

Я думаю, гулять ночью одному опасно.

Как прошёл день?

В городе его все знают.

Они могли бы сказать нам правду.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "on very good terms with each other" in Japanese
0 секунд(ы) назад
come si dice È così che pandark si perse nella sua stanza e non lo si rivide mai più. alcuni dicono che sia morto di fame, altri
0 секунд(ы) назад
How to say "they talked about culture." in Turkish
1 секунд(ы) назад
come si dice ha da fare qualche reclamo? in inglese?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in English sagen: vielleicht wird er kommen.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie