Как бы вы перевели "У меня просто немного закружилась голова. Вот и всё." на французский

1)je me suis juste senti un peu étourdi. c'est tout.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)je me suis juste sentie un peu étourdie. c'est tout.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)j'ai juste senti que j'avais un peu la tête qui tournait. c'est tout.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)je me suis juste un peu senti pris de vertiges. c'est tout.    
0
0
Translation by sacredceltic
5)je me suis juste un peu sentie prise de vertiges. c'est tout.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это неудобно.

Поезд идёт!

Мне не хочется переводить это предложение.

На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.

Оставь его в покое.

Сегодня с утра меня посетила гениальная идея. А теперь меня начинают посещать сомнения.

Век бы смотрела на нежные косы березы!

Она приобрела чайный сервиз.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
英語は簡単でない、しかし面白い。のフランス語
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'ik hou meer van jou dan jij van mij.' in Engels?
0 секунд(ы) назад
How to say "do you have any cough medicine?" in German
0 секунд(ы) назад
How to say "let's discuss the matter here." in Vietnamese
1 секунд(ы) назад
私はあなたとまったく同意見です。のスペイン語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie