Как бы вы перевели "Как я ни старался, я так и не смог вспомнить название этой песни." на французский

1)j'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Вы пишете лучше меня.

Я знаю, что они сейчас делают.

Сейчас ей не нужны деньги.

Вы уверены, что это то, чего Вы хотите?

Если бы я был богатым, я бы поехал за границу.

Не забывай, что ты не у себя дома, так что будь добр вести себя соответственно.

Ну давай, не будь дураком.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice janet compró una falda y una blusa. en ruso?
0 секунд(ы) назад
come si dice rimane ancora molto da fare. in francese?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "estas por mi daŭre malfacile pritrakti abstraktajn temojn, kiel ekonomikon aŭ filozofion, ĉar ili entenas vortoj
1 секунд(ы) назад
come si dice non ho colto la sua battuta. in inglese?
1 секунд(ы) назад
How to say "people will fry to a crisp in the sun today." in French
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie