Как бы вы перевели "Долгие стоны скрипок осенних ранят мне сердце тоской монотонной." на французский

1)les sanglots longs des violons de l'automne, blessent mon cœur d'une langueur monotone.    
0
0
Translation by lowmemory
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты видела, что я сделала?

Я танцевал всю ночь.

Это дом, где я жил, когда был маленьким.

Он набрал вес.

В конце концов крысы пришли к реке.

Он сейчас почти такого же роста, как его отец.

Не представляю, как я могу отказаться.

Во сколько ты сегодня пойдешь домой?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Esperanto sagen: jeder betrachtet alles durch seine persönliche brille.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Не звони мне." на английский
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он был высокого мнения о себе." на английский
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“我有一雙黑色的眼睛。”?
0 секунд(ы) назад
How to say "they attempted to break through the enemy line." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie