|
Как бы вы перевели ""Я сам знаю, что делать. Мне твои советы не нужны". - "Как хочешь, тебе виднее"." на французский
| 1) | « je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « comme tu voudras. À toi de voir. » | |
| Translation by rovo | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| Kiel oni diras "la infaneto tremis de malvarmo." Portugala | 0 секунд(ы) назад |
| comment dire Chinois (mandarin) en un ramassis de conneries !? | 0 секунд(ы) назад |
| それは猫ですか、それとも犬ですか。の英語 | 1 секунд(ы) назад |
| Kiel oni diras "unu ŝajnigas sin riĉa, havante nenion; alia ŝajnigas sin malriĉa, havante grandan riĉecon." Portugala | 1 секунд(ы) назад |
| Kiel oni diras "dua aŭtomata deponejo instaliĝis en la vendejego." Portugala | 1 секунд(ы) назад |
