Как бы вы перевели "Из двадцати трёх задержанных четверо сбежали." на французский

1)des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он делает домашнее задание по немецкому языку.

Ребёнку нужна любовь.

Я не хочу иметь к тебе никакого отношения.

В его комнате висит натюрморт голландского художника.

В корзине было очень много гнилых яблок.

Ты спал, что ли?

Она не признаёт свою ошибку.

Когда Вы в последний раз целовали свою жену?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "their house is being remodeled." in Bulgarian
-1 секунд(ы) назад
腕の傷は跡を残した。の英語
0 секунд(ы) назад
comment dire mot hébreu en anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用世界语說“我喜欢这只狗。”?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "iuj havis la impreson, ke la juĝistoj ne elektis prudente." francaj
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie