Как бы вы перевели "Только через мой труп!" на французский

1)pas de mon vivant !    
0
0
Translation by sysko
2)par-dessus mon cadavre !    
0
0
Translation by sacredceltic
3)il faudra passer par-dessus mon cadavre !    
0
0
Translation by sacredceltic
4)il faudra me passer sur le corps !    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Что ты хочешь есть?

Деревянные строения легко воспламеняются.

Одних я встретил в Лондоне, других в Париже.

Мы провели в поезде десять часов.

С чего ты взял, что это неправда?

Ты всё помыл?

Он меня проигнорировал.

У меня в распоряжении много денег.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "la baterio malplenas." Japana
0 секунд(ы) назад
How to say "tom gave mary a shove." in Russian
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "neniam hezitu diri la veron." anglaj
0 секунд(ы) назад
Como você diz eu reconheci o caixa do banco como o homem que eu tinha visto no cinema. em Inglês?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "estas tre malmultaj pasaĝeroj en la trajno." Pola
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie