Как бы вы перевели "Это ни рыба, ни мясо." на эсперанто

1)Ĝi estas nek lakto, nek selakto.    
0
0
Translation by salikh
2)Ĝi estas nek viando, nek fiŝo.    
0
0
Translation by salikh
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Самое слабое звено в цепи - так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.

Свобода мысли и слова закреплена в статье двадцать девять Конституции России.

Я не доверяю телевидению.

Том не так высок, как Мэри.

Говорящий словарь - уже больше не фантастика.

Где крокодилы?

Сегодня мне ничего не охота делать.

Я считаю, что голубой это отдельный цвет, такой же, как зелёный, например. Не стоит называть его синим.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "talk about the weather, the food at the party or your favorite drink." in Japanese
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: an sich selbst zu zweifeln, ist das erste zeichen von intelligenz.?
0 секунд(ы) назад
How to say "he ate twice as much as i did." in Japanese
1 секунд(ы) назад
?גרמני "השנייה לא מתפקדת."איך אומר
1 секунд(ы) назад
私たちは険しい坂を登った。のフランス語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie