Как бы вы перевели "Из рук выпало, к сатане попало." на эсперанто

1)falis el mano, prenu satano.    
0
0
Translation by salikh
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Если ты будешь повторять одну и ту же шутку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оскомину.

Да, пока не снижай его.

Это более или менее всё, что я могу сказать на данный момент.

В каждом доме свои порядки.

Мне просто нужна твоя любовь.

Осенью эти листья краснеют.

Нельзя научить человека чему-либо - он может научиться только сам.

Они приняли душ.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "in the end he achieved his objective." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ĉiu guto estas grava." germanaj
0 секунд(ы) назад
私たちは駅で3時に解散した。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "the sun has gone down." in Spanish
0 секунд(ы) назад
come si dice non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste. in spagnolo?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie